Aesop's Fables.


Tre illustrazioni ispirate alle Favole di Esopo.
Tutte e tre dedicate alle mie adorate volpi!



⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱

- La Volpe e il Corvo -
Un corvo aveva rubato un pezzo di formaggio 
ed era andato a posarsi su di un albero. 
Lo vide la volpe e le venne voglia di quel formaggio. 
Si fermò ai suoi piedi e cominciò a far grandi lodi 
del suo corpo perfetto e della sua bellezza, 
dicendo che nessuno era più adatto di lui 
ad essere il re degli uccelli, e che lo sarebbe diventato 
senz’altro , se avesse avuto la voce. 
Il corvo, allora, volendo mostrare che 
neanche la voce gli mancava, si mise a gracchiare 
con tutte le sue forze, e lasciò cadere il formaggio. 
La volpe si precipitò ad afferrarla, soggiungendo: 
"Se poi, caro il mio corvo, tu avessi anche il cervello, 
non ti mancherebbe proprio altro, per diventare re".


The Fox and the Crow - Aesop's fables 
Olio su Tela - By Nahima


⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱

- La Volpe e l'Uva - 
Una volpe affamata vide dei meravigliosi grappoli d’uva 
che pendevano da un pergolato, e tentò di afferrarli. 
Ma non ci riuscì. "Robaccia acerba!" 
disse allora tra sé e sé; e se ne andò...

The Fox and the Grapes - Aesop's fables 
Olio su Tela - By Nahima


⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱


- La Volpe e la Cicogna -

La volpe, così si racconta, invitò per prima 
la cicogna a cena e le pose su un piatto un guazzetto, 
tutto liquido, che la cicogna, pur desiderosa di cibo, 
non poteva in alcun modo gustare. 
E questa, avendo invitato a sua volta la volpe, 
le mise davanti una fiasca piena di cibo tritato: 
vi caccia dentro il collo e si sazia, lei, la cicogna, 
ma impone alla commensale il tormento della fame. 
E mentre quella lambiva inutilmente il collo della fiasca, 
l’uccello migratore così diceva, come sappiamo: 
"Ognuno tolleri di buon animo i metodi che si è scelto".

The Fox and the Stork - Aesop's fables 
Olio su Tela - By Nahima

⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱


⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱


⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱


I dipinti originali parteciperanno alle selezioni per
- ILUSTRARTE 2016 -

Biennial International Exibition 
of Children's Book Illustration.


⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱ಌ⋰⋱

Le stampe di questi tre dipinti 
sono disponibili nel mio Shop Online:


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...